18/06/2018
CIC
Proyectos específicos sobre movilidad eléctrica y diferentes sistemas de iluminación sostenible, entre los ganadores de los Premios ADI 2018
El sistema de iluminación Tekiò, diseñado por Anthony Dickens, ha sido galardonado con el Delta de Oro en la categoría de "Productos para el hábitat interior". El sistema de iluminación Tekiò, diseñado por Anthony Dickens, ha sido galardonado con el Delta de Oro en la categoría de "Productos para el hábitat interior".

El pasado jueves, 14 de junio, tuvo lugar la ceremonia de entrega de los Premios ADI 2018, organizados por la Asociación del Diseño Industrial ADI-FAD, unos galardones que aglutinan los principales reconocimientos en el ámbito del diseño industrial y de producto de España: los Premios Delta, para profesionales y empresas de diseño industrial, otorgados desde 1961; las Medallas ADI, para estudiantes de diseño de producto, entregadas desde 1976; y los Premios ADI Cultura, para proyectos que fomenten y pongan en valor la cultura del diseño.

La entrega de los Premios ADI 2018 cerró la programación de la Barcelona Design Week, organizada conjuntamente por el FAD y el BCD. Durante laceremonia, socios de ADI-FAD y asistentes pudieron votar y otorgar el Premio de Opinión entre todos los proyectos seleccionados en cada uno de los tres premios. Todos los productos seleccionados y ganadores de los tres premios que conforman los Premios ADI forman parte de la exposición "El Mejor Diseño del Año", que recoge los proyectos seleccionados y ganadores de los diversos premios organizados por las asociaciones del FAD, y que se podrá visitar en el Disseny Hub Barcelona hasta el próximo 14 de octubre. Además, todos los proyectos seleccionados por los diferentes jurados de los Premios ADI 2018 forman parte del ADI Book.

Premios Delta 2018

Un total de 85 proyectos seleccionados optaban este año a los Premios Delta, que celebran su 39ª edición consolidados como plataforma por el reconocimiento público y la promoción de aquellos productos innovadores que proponen renovaciones conceptuales, aportan una preocupación medioambiental y por la sostenibilidad y son a la vez un ejemplo de diseño y calidad de fabricación. En esta edición, los Premios Delta se han dividido en cinco categorías, con el objetivo de poner en valor la gran variedad y diferencia de productos que se presentan en cada edición, comercializados en el mercado nacional e internacional: Productos para las personas, Productos para el hábitat interior, Productos para el hábitat exterior, Productos para la movilidad y Diseño internacional.

El jurado ha decidido otorgar cinco Deltas de Oro y diez Deltas de Plata a los siguientes proyectos:

Productos para las personas

Delta de Oro
Proyecto: Melic, método canguro
Diseño: Maria Vayreda Duran
Empresa: Lamardebé, Tetex Canarias SA

Descripción: Camiseta portabebé terapéutica, destinada exclusivamente para portar bebés prematuros, de bajo peso o delicados de salud, mediante el Método Canguro, que se basa en el beneficio del contacto piel con piel, valiéndose del calor del cuerpo de la madre o del padre. 

Delta de Plata
Proyecto: Enna cycle
Diseño: Ernest Perera Design Studio
Empresa: EcareYou Innovation SL

Descripción: Copa menstrual, resultado de diversos métodos de investigación intensa, consultas a especialistas (ginecólogos, comadronas y especialistas en suelo pélvico) y de un análisis de dudas, inquietudes, miedos y sugerencias de usuarias alrededor del mundo. 

Delta de Plata
Proyecto: UDX
Diseño: Nacar Design
Empresa: Nicolás Correa SA

Descripción: Cabezal de fresado para las fresadoras Correa con una tecnología única, que combina altas velocidades de tornillo con una alta torsión. Esto reduce el coste y el consumo de energía por componente y por máquina, ya que muchas partes se pueden producir con un solo cabezal. 

Productos para el hábitat interior

Delta de Oro
Proyecto: Tekiò
Diseño: Anthony Dickens
Empresa: Santa & Cole

Descripción: Tekiò, un nombre derivado de la palabra japonesa “adaptación”, transforma un antiguo oficio japonés en un sistema de iluminación LED contemporáneo en el cual, a partir de módulos de papel washi, surgen lámparas de suspensión verticales, líneas horizontales, círculos y óvalos. Anthony Dickens se inspiró en el Chochin, el farol tradicional japonés de papel. 

Delta de Plata
Proyecto: Bridge Collection
Diseño: Oriol Guimerà, Joan Cinca
Empresa: Fontini

Descripción: Colección de mecanismos eléctricos inspirados en la arquitectura, con formas muy sutiles pero con un gran carácter. ¿Cómo unir dos puntos separados? ¿Como llegar al otro extremo del valle salvando el vacío? ¿Qué puede garantizar la unión entre dos mundos? La nueva serie Bridge, de diseño arquitectónico minimalista. Su gran carácter marcado por las proporciones geométricas del pulsador. Su forma que evoca un puente que une diseño, ergonomía y tradición. 

Delta de Plata
Proyecto: Pointer
Diseño: Rubén Saldaña
Empresa: Arkoslight

Descripción: LED downlight orientable para aplicaciones de encastamiento. Concebido con un bisel fino y estrecho, destaca por su estética minimalista, una perfecta integración en el techo y la posibilidad de ser orientado hacia cualquier ángulo fácilmente, tantas veces como se quiera, con una acción manual muy suave. Sea cual sea la dirección que adopte, Pointer conserva siempre la misma estética. 

Mención especial
Proyecto: Gata
Diseño: Miguel Milá, Gonzalo Milá
Empresa: Expormim

Descripción: Silla que nace de la búsqueda exhaustiva del equilibrio entre componentes, forma y calibres de la caña rotang para conseguir un asiento cómodo y resistente, así como un conjunto estéticamente armónico. La continuidad de sus líneas genera una asa en la parte superior del respaldo que facilita su transporte y evidencia una de las virtudes más importantes: la ligereza. 

Productos para el hábitat exterior

Delta de Oro
Proyecto: Trébol
Diseño: Gerard Arqué
Empresa: Escofet 1886

Descripción: Pavimento para exterior e interior. El azulejo Trébol revela una interpretación de la naturaleza de emocionante reduccionismo y elevada intencionalidad poética. El resultado es un bello pavimento de inspiración botánica y extraordinaria versatilidad de agregación. La combinación de los tres hexágonos forma un trébol con la nervadura en alto relieve que le aporta excelentes condiciones antideslizantes, así como una confortable pisada. 

Delta de Plata
Proyecto: Rai
Diseño: Olga Tarrasó, Julià Espinas
Empresa: Santa & Cole

Descripción: Mobiliario urbano que es a la vez un banco, una mesa y un espacio de encuentro. Rai es un sistema flexible que resuelve las funciones de descanso, ocio y formalización del espacio público de manera racional y no protagonista. Su sistema de listones y soportes ofrece múltiples combinaciones por agrupación o alineación y ofrece soluciones apropiadas a escalas muy diversas. Rai está formado por listones de UHPC y soportes de fundido de aluminio anodizado. 

Delta de Plata
Proyecto: Toledo Aire
Diseño: Jorge Pensi
Empresa: Resol

Descripción: Silla con brazos para interior y exterior, Toledo Aire es la evolución del producto adaptado a las nuevas tecnologías. La inyección del objeto en una sola pieza de polipropileno que enfatiza sus formas, que fluyen naturalmente sin perder los signos de identidad originales. Por su precio asequible, Toledo Aire permite acercar el icono a todo el mundo y su gran valor es constatar la atemporalidad de la idea original. La silla Toledo Aluminio fue diseñada en 1986 y se encuentra en el mercado desde 1988. Desde entonces, ha sido galardonada con numerosos premios nacionales e internacionales.

Productos para la movilidad

Delta de Oro
Proyecto: oh_24
Diseño: Estudi oh!_bike
Empresa: oh!_bike Factoria

Descripción: Bicicleta eléctrica que combina diseño, tecnología e innovación para llegar más lejos de la forma más fácil. De ágil manejo, su concepto responde a dos grandes objetivos: simplicidad y ligereza. Incorpora una batería extraíble, perfectamente integrada y protegida, que permite una autonomía de 50 km. La singularidad del cuadro, correa de transmisión limpia y silenciosa, potentes frenos de disco hidráulicos, eficaces cambios de marcha y ruedas de 24”, convierten a oh_24 en la bicicleta más ligera, solamente 15 kg, resistente y confortable. 

Delta de Plata
Proyecto: Volta bcn 2017
Diseño: Ànima Barcelona
Empresa: Volta Motorbike

Descripción: Motocicleta eléctrica fabricada en Cataluña con características con un valor innovador muy alto, como un kit de conectividad que, desde una app móvil, permite saber el estado de la batería, programarla en horas de bajo coste, geolocalización y desconexión en caso de robo. Además incluye un espacio para un casco donde normalmente habría el depósito en una moto de combustión. Esta motocicleta demuestra que un vehículo eléctrico puede ser divertido y elegante. Da unas prestaciones de 35 cv y hasta 100 km de autonomía y puede llegar a los 120 km/h. 

Delta de Plata
Proyecto: Dragonfly
Diseño: Jordi Milà (Jordi Milà Studio)
Empresa: Mecatecno

Descripción: La primera motocicleta de trial 100% eléctrica. El reto: igualar las prestaciones de una motocicleta de combustión pero sumándole las ventajas de la tecnología eléctrica. El resultado: cero emisiones para la motocicleta de trial más ligera del mundo (58 kg). Para conseguirlo, Dragonfly combina deporte y naturaleza, estilo e ingeniería, materiales y tecnología, forma y función de una manera única que permite abrir nuevos espacios, simplificar mecanismos, redistribuir masas, aligerar elementos y mejorar la accesibilidad para aportar una conducción mucho más natural y menos exigente sin sacrificar sensaciones.

Delta de Oro
Proyecto: Palco Low Voltage
Diseño: Artec3 Studio
Empresa: iGuzzini illuminazione

Descripción: Colección de proyectores y perfiladores para interior con tecnología LED, instalados en minirail con alimentación de voltaje bajo. El sistema permite la utilización de diferentes dimensiones de proyectores y una amplia gama de potencias y ópticas, entre las que destacan las ópticas para proyectores de contornos, que permiten perfilar conos exactos de luz con una densidad luminosa y una eficiencia elevadas. 

Delta de Plata
Proyecto: Handy Bowl & Colander Set
Diseño: Emiliana Design Studio (Ana Mir, Emili Padrós)
Empresa: Ekobo

Descripción: Bol multifuncional y colador para la cocina diseñado para motivar al usuario a utilizar de manera más eficiente el agua y sensibilizar sobre la cantidad desperdiciada en la cocina. Enjuagar frutas o verduras y luego reutilizar el agua para regar las plantas o para otras tareas domésticas. Handy Bowl está fabricado con biopolímero de fibra de bambú y aglomerante de melanina 100% apta para alimentos, biodegradable y libre de BPA, PVC, plomo, cadmio, mercurio y ftalatos. 

Delta de Plata
Proyecto: Multi Bottle Opener Hello Functionals
Diseño: Jordi Pla
Empresa: WMF

Descripción: Abrebotellas multiuso, puede abrir tanto las chapas de las botellas como los tapones de rosca de las botellas PET. La esbelta figura en forma de ocho permite, por un lado, que el mango con perfil de acero inoxidable se adapte a todas las aberturas estándar para botellas con chapa y, por el otro lado, un anillo de silicona antideslizante facilita la adherencia y el giro para la apertura segura de las botellas de tapón roscado. El abrebotellas tiene un diseño elegante, intuitivo e ingenioso, y forma parte de la colección Hello FUNctional.

Premio Delta de Opinión

Proyecto: Landscape
Diseño: Emiliana Design Studio (Ana Mir, Emili Padrós)
Empresa: Figueras International Seating

Descripción: Versátil sistema de asientos de espera para colectividades, concebido para crear entornos dinámicos y flexibles en terminales, hospitales u otros espacios públicos. Lanscape proporciona diversas maneras de sentarse, potencia la comunicación del usuario y facilita incorporar elementos como jardineras, papeleras o elementos de señalización. Siguiendo criterios de ecodiseño, ningún elemento está soldado o fijado con anclajes permanentes, todos sus componentes son desmontables, reciclables y fácilmente identificables.

Premios Medallas ADI 2018

Las Medallas ADI son unos premios enfocados a jóvenes diseñadores, con un Proyecto Final que haya sido aprobado entre 2016 y la actual convocatoria, que cuentan con el apoyo de la Fundació Banc Sabadell. De un total de 13 proyectos seleccionados, el jurado ha decidido otorgar tres Medallas ADI (Oro, Plata y Bronce), que recibirán un trofeo diseñado por Roc Miranda, ganador de la Medalla ADI de Oro 2016.

Medalla ADI de Oro
Proyecto: Minial
Diseño: Mireia Mesalles López
Escuela: ESDi Escola Superior i Disseny
Tutor: Guiu Llusà

Descripción: Durante el ciclo menstrual, las mujeres utilizan diversos productos para cuidar su higiene entre los que encontramos la copa menstrual, un producto reutilizable que tiene que pasar por varias fases de limpieza y esterilización. Minial pretende ponerse al servicio de las mujeres que utilizan este tipo de producto y mejorar su calidad de vida a través de la esterilización y la limpieza de la copa menstrual en cualquier lugar gracias a su carácter portable y personal. El aparato formado de ABS y silicona sigue una estética simple pero a la vez ergonómica que permite a las usuarias limpiar la copa fuera de casa simplemente con un zarandeo y esterilizarla en menos de quince minutos en un recipiente apto y adecuado para este tipo de productos.

Medalla ADI de Plata
Proyecto: Melit
Diseño: Adrià Margall Planella
Escuela: ELISAVA Escola Universitària de Disseny i Enginyeria de Barcelona
Tutor: Danae Esparza, Salva Fàbregas, Xavier Tutó

Descripción: Kit para la iniciación a la apicultura en un entorno urbano formado por una colmena modular para obtener miel totalmente natural. Para concienciar a la población sobre la importancia de las abejas, se ha dirigido a personas con inquietudes medioambientales que quieren promover la concienciación social sobre la extinción de las abejas y colaborar en la mejora de las zonas verdes de su ciudad. La colmena se mantiene unida por dos elementos: en primer lugar, una cuerda elástica sirve de unión entre la tapa y el alza superior. En segundo lugar, las patas tubulares fijan el cuerpo de la colmena en la base y levantan la colmena de tierra. El uso del corcho negro destaca como material ecológico y totalmente reciclable.

Medalla ADI de Bronce
Proyecto: Without
Diseño: Marta Torrentó i Serra
Escuela: Elisava Escola Universitària de Disseny i Enginyeria de Barcelona
Tutor: Raquel Llaberia

Descripción: Serie de productos hechos a partir de tres tipos de uniones que permiten a los usuarios conectar diferentes piezas textiles entre ellas. El valor principal del proyecto es "sin": sin coser, sin costuras y sin añadir otros materiales. El objetivo de este proyecto ha sido la experimentación, se ha complementado el diseño de producto con técnicas que se utilizan en el diseño de moda, para unir procesos de las dos disciplinas y así, descubrir nuevas posibilidades enfocadas el concepto del seamless (sin costuras). 

Medalla ADI Mención especial
Proyecto: AUX!
Diseño: Inés Antón Losada
Escuela: Elisava Escola Universitària de Disseny i Enginyeria de Barcelona
Tutor: Josep Puig i Cabezas

Descripción: Sistema auxiliar de flotación para niños que consiste en unas instrucciones para fabricar un sistema de flotabilidad auxiliar para niños refugiados. Este proyecto nace de la necesidad de evitar que los niños refugiados se ahoguen cuando cruzan al mar. Este diseño debe asegurar su flotabilidad, girar el niño en caso de desmayo, evitar que se escurra y ser flexible para diferentes tamaños. Se buscó que el sistema se pudiera fabricar a partir de materiales fácilmente localizables (cámaras de aire de motos y bicicletas) para dar una solución alternativa al negocio generado alrededor de los refugiados, que son engañados por las mafias y por el suministro de chalecos salvavidas defectuosas.

Medalla ADI de Opinión

Proyecto: KIN
Diseño: Miguel Ángel Amengual Perelló
Escuela: ESDAP Catalunya. Campus Llotja.
Tutor: Guillem Ferran

Descripción: Sistema de viviendas urbanas para la recuperación y reintroducción de pequeñas aves autóctonas en las ciudades. Aparte de evitar una pérdida masiva de biodiversidad en las ciudades, el proyecto repercute directamente en nuestras vidas como ciudadanos, ya que una pareja de carboneros y su descendencia puede devorar cada año unas 70.000 orugas y 20 millones de insectos nocivos, de esta manera conseguiremos un entorno más saludable para todos. Colgado de un árbol, anclado a un tronco, clavado en una fachada o sobre un poste, Kin está fabricado con Hywood (Hybrid Wood and Concrete), una mezcla de cemento, áridos y fibras naturales que permiten la reducción del peso manteniendo las características físicas del material, dando como resultado un compuesto aislante, ligero y reciclable.

Premios ADI Cultura 2018

Los Premios ADI Cultura tienen el objetivo de promover el reconocimiento de aquellos proyectos que ayuden al fomento y la actualización social y conceptual del diseño de producto, o que sirvan para incentivar el diálogo, las ideas y la actividad de la disciplina. Estos premios tienen dos categorías: Proyecto, en el que se premiará un proyecto realizado en los últimos tres años, y Trayectoria, que pretende rendir homenaje a aquellas personas o entidades con una influencia destacable en el mundo del diseño.

Premio ADI Cultura Proyecto (ex aequo)

-Proyecto: Humanium Metal by IM
Responsables: Peter Brune, Miguel A. Barreiro, Simon Marke Gran, Johan Pihl, Humanium Metal

Descripción: Humanium metal diseñado por IM es la primera cadena de suministro que distribuye metal que proviene de armas de fuego destruidas para su producción comercial. Humanium metal aumenta la seguridad socioeconómica y política de la gente que vive en zonas afectadas por los altos niveles de violencia. Inspira consumidores, negocios y autoridades a unirse para encontrar una solución a uno de los problemas más graves del mundo.

-Proyecto: Topografies del sensellarisme
Responsables: Daniel Cid, Francesc Pla, Eva Serrats, Arrels Fundació

Descripción: Arrels no actúa desde la condescendencia o el proteccionismo sino desde el co aprendizaje. Este posicionamiento fundamentado en formas de práctica colaborativa ha determinado desde un principio la manera de trabajar este proyecto. Para cumplir con un programa de apoyo y atención, se han diseñado geografías en forma de centro de día, residencia, centro ocupacional, pisos compartidos o individuales. Unos servicios nodales que buscan ofrecer soluciones a las necesidades del día a día de las personas que viven en la calle. A estos servicios se han añadido un taller ocupacional y una nueva tipología de apartamento de baja exigencia.

Mención ADI Cultura Proyecto

Proyecto: GRIGRI Pixel
Responsable: Susana Moliner Delgado

Descripción: Grigri Pixel es un programa de residencias, encuentros y talleres en torno a la fabricación de objetos mágicos en espacios urbanos a partir de prácticas y estrategias colaborativas, artísticas y de fabricación digital del continente africano. El objetivo de Grigri Pixel es conectar experiencias de creación de ciudad entre África y Europa. La finalidad es plantear interrogantes comunes capaces de dar visibilidad a sinergias, puntos de encuentro o diferencias en las prácticas y procesos de cuidado y mantenimiento de los espacios públicos entre estos dos territorios.

Premio ADI Cultura Trayectoria 2018

Trayectoria: Editorial Gustavo Gili
Valoración del jurado: Por su trayectoria siempre caracterizada por el rigor, la coherencia, la investigación y la divulgación de la cultura del diseño. "La investigación y la divulgación son dos pilares para la cultura del diseño. El gran patrimonio de la editorial GG no sólo son sus colecciones de libros y revistas o la cosmología de autores y editores que durante tantos años han ido introduciendo en la esfera intelectual del diseño, sino una manera de hacer de cada texto que se ofrece a los lectores un clásico, una manera de establecer vínculos intemporales y, a la vez, anclados en cada tiempo particular".

Mención especial ADI Cultura

Trayectoria: Anna Calvera
Valoración del jurado: Por su trayectoria como teórica del diseño, historiadora y referente académico; ha contribuido en la definición y reconocimiento del diseño como una profesión.

Premio ADI Cultura de Opinión

Proyecto: Llums de nadal Raval Km0
Responsables: Curro Claret, Maria Güell. Impulsen SCCL, Fundació Tot Raval

Descripción: Proyecto de iluminación de varias calles del barrio del Raval de Barcelona, generando un proceso de formación, producción y acompañamiento de personas en el paro, con la producción de los arcos
navideños que iluminan las calles. Todo esto desarrollado dentro de un entorno que fomenta la participación comunitaria y el trabajo en red por parte de varias entidades, instituciones y colectivos.

COMPARTIR
OPINE SOBRE ESTA NOTICIA
* Campos obligatorios
cicconstruccion.com le anima a comentar los artículos publicados al tiempo que le solicita hacerlo con ánimo constructivo y desde el sentido común, por lo que se reserva el derecho de no publicar los comentarios que considere inapropiados, que contengan insultos y/o difamaciones.
Actualidad
Databraille ofrece la implantación de sistemas informativos en código Braille y altorrelieve en diferentes soportes, tanto transparentes como flexibles y rígidos.Databraille
Pionera en el desarrollo de proyectos de comunicación universal y accesibilidad, Databraille es una marca que ofrece al...
La nueva guía pretende concienciar al mercado sobre la importancia de comercializar productos de material eléctrico conformes con la legislación.
La Asociación de Fabricantes de Material Eléctrico (Afme) y la Asociación Nacional de Distribuidores de Material...
El secretario de Estado de Medio Ambiente, Hugo Morán, se sumó a Ambilamp para celebrar el reciclaje de la bombilla 200 millones.Ambilamp
El secretario de Estado de Medio Ambiente, Hugo Morán, se unió el pasado martes, 19 de marzo, a la Asociación para el...
Una de las obras de abastecimiento más relevantes de Saint-Gobain PAM entre 2018/2019 es la “Conducción General de Abastecimiento de Agua en Alta desde la Pedrera y Ramal Peralta (Mancomunidad de Mairaga Zona Media)”.Saint-Gobain PAM
Como viene haciendo desde hace años, Saint-Gobain PAM quiere celebrar este Día Mundial del Agua, como cada 22 de marzo...
Stand de la Fundación Laboral de la Construcción en Rehabitar Madrid 2017.
La Fundación Laboral de la Construcción participará de nuevo en Rehabitar Madrid, Espacio para la Reforma y...
Rehabitar Madrid pretende concienciar sobre las oportunidades y beneficios de invertir en nuestra salud, confort, ahorro, etc. a través de nuestra vivienda.
Rehabitar Madrid, Espacio para la Reforma y Rehabilitación de tu Vivienda, abre sus puertas este viernes, 22 de marzo...
Durante 2018 se terminaron 59.377 viviendas libres, lo que supone un aumento del 20% respecto a 2017.
Durante 2018 se terminaron 59.377 viviendas libres, lo que supone un aumento del 20% respecto a 2017.
Durante 2018 se terminaron 59.377 viviendas libres, lo que supone un aumento del 20% respecto a 2017. En el último...
Este descenso de las exportaciones se debe a la pérdida de competitividad en los mercados internacionales, según Afca.
Las exportaciones de cemento y clinker desde Andalucía se comportaron muy negativamente en el año 2018, con un descenso...
En el estudio “¡Fuego! El seguro y los incendios” se concluye que los pueblos de menos de 5.000 habitantes son los municipios más propensos a presentar incendios.
La Asociación Empresarial del Seguro (Unespa) ha presentado el informe 2018 sobre los daños y costes que causan los...
El encuentro estuvo enmarcado dentro del programa sectorial de concienciación sobre el uso eficiente de la energía de enerTIC.
En la reciente celebración del XVI “Desayuno Smart Cities”, organizado por la Plataforma enerTIC...
Bajo el nombre de The BIM Spot, BBConstrumat pone a disposición de empresas y profesionales un espacio de conocimiento, exposición y networking liderado por el ITeC.
Como novedad en esta edición, Barcelona Building Construmat (BBConstrumat), que abrirá sus puertas del 14 al 17 de mayo...
‘Tabula non rasa’, comisariada por los arquitectos y críticos berlineses Ilka y Andreas Ruby (Ruby Press), trata sobre la importancia de reutilizar el entorno construido.
El Instituto de Arquitectura de Euskadi (IAE) está de estreno. El pasado jueves, 14 de marzo, abrió por primera vez sus...
La revista y el boletín a un solo clic
Boletín
Lea gratis la revista y reciba toda la actualidad del sector a través de nuestro boletín.

Síguenos en las redes sociales
Twitter
Facebook
LinkedIn
Empresas destacadas
Esta web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio Más información
Versys Ediciones Técnicas © Copyright 2019 - cicconstruccion.com | Todos los derechos reservados | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de Cookies | Mapa web